25 dúvidas de ortografia respondidas para não se confundir mais

Certamente, você já se deparou com aquela incerteza sobre como é a maneira correta de escrever uma palavra ou o uso adequado dela, não é? E é por isso que o Aprova vem ao seu socorro para esclarecer as principais dúvidas de ortografia que podem surgir no seu caminho.

Antes de começarmos, vamos entender o que é ortografia. Em termos simples, ortografia é a forma correta de escrever as palavras, seguindo as normas da Língua Portuguesa. Com a chegada do Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor a partir de 2009 e se tornou obrigatório em 2016, algumas regras foram ajustadas para facilitar a comunicação escrita.

O Novo Acordo Ortográfico trouxe mudanças significativas para a ortografia e unificou as regras entre a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Portugal, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste).

Por exemplo, palavras que antes eram acentuadas perderam seus acentos, e outras sofreram alterações na grafia. Além disso, convencionou-se o uso de maiúsculas e minúsculas da seguinte forma:

• Uso de maiúsculas
  Nomes próprios, nomes de eventos festivos, títulos, siglas, abreviações e pontos cardeais. Exemplos: Brasil, Natal, ONU, Nordeste.
• Uso de minúsculas
  Dias da semana, meses, pontos cardeais que indicam direção, estações. Exemplo: sábado, dezembro, sudoeste, primavera.

Outra mudança importante na ortografia foi a extinção do trema, que utilizávamos para indicar a pronúncia da vogal “u” nas sílabas “gue”/”gui” e “que”/”qui”, como em “agüentar” e “seqüência”.

25 dúvidas mais comuns de ortografia

Muitas palavras e expressões da Língua Portuguesa causam confusão na hora da escrita, principalmente aquelas que são parecidas, seja na pronúncia ou na grafia. Pensando nisso, fizemos uma lista com 25 dúvidas mais comuns (e as respostas para elas), para acabar de vez com seus problemas de ortografia.

1. À medida que x Na medida em que

A expressão "À medida que" indica proporcionalidade, enquanto "Na medida em que" introduz uma condição.

À medida que estudava, compreendia o tema.
Na medida em que entendemos a matéria, podemos progredir.

2. A x Há

Utiliza-se “a” para indicar um tempo futuro. Enquanto "Há" é a forma do verbo "haver" no sentido de tempo passado.

Nos veremos daqui a alguns dias.
Há muito tempo não nos vemos.

3. Acerca de x Cerca de

"Acerca de" refere-se a algo que se discute, enquanto "Cerca de" indica proximidade numérica.

Vamos falar acerca do assunto.
Cerca de vinte alunos participaram.

4. Afim x A fim de

"Afim" refere-se a semelhança. "A fim de" indica finalidade.

Eles têm interesses afins.
Estudamos a fim de aprender.

5. Anexo x Em anexo

As duas formas estão corretas. Entretanto, a palavra “anexo” sem a preposição “em” tem função de adjetivo, portanto, deverá concordar com o substantivo.

Seguem anexas as fotos.
O arquivo está em anexo.

6. Aonde x Onde

"Aonde" indica movimento. "Onde" refere-se a lugar estático.

Aonde você vai?
Onde você mora?

Atente-se às regras de regência verbal para saber se há necessidade do uso da preposição “a” junto ao pronome “onde”. Por exemplo, o verbo “ir” rege um complemento com preposição “a” (quem vai, vai “a” algum lugar), o que justifica o uso de “aonde” na frase “Aonde você vai?”.

7. A ver x Haver

"A ver" relaciona-se com conexão. "Haver" refere-se a existir ou acontecer.

Isso não tem a ver com o assunto.
Pode haver problemas.

8. Autoestima ou Auto estima

A grafia correta da palavra é “autoestima” junto e sem hífen, já que o prefixo -auto não termina com a mesma letra inicial da segunda palavra (estima).

Cultive sua autoestima.

9. Despercebido x Desapercebido

Ambas as palavras existem na língua portuguesa, entretanto, com uma diferença sutil. Enquanto “despercebido” refere-se àquilo que não é notado, “desapercebido” pode ser um sinônimo de “despreparado”, “desprevenido”.

Seu comentário passou despercebido.
A mulher estava desapercebida e acabou sendo assaltada.

10. Dia a dia ou Dia-a-dia

A forma correta é “dia a dia”, sem hífen, segundo o Novo Acordo Ortográfico.

Aprendemos com as experiências do dia a dia.

11. Em vez de x Ao invés de

"Em vez de" indica substituição. "Ao invés de" refere-se a oposição.

Prefiro chá em vez de café.
Ao invés de reclamar, proponha soluções.

12. Esse x Este

Os pronomes demonstrativos indicam a posição de um termo em relação ao espaço, tempo ou no próprio discurso.

"Esse" refere-se a algo próximo do interlocutor, a um tempo mais distante do presente e, no discurso, a algo que já foi citado ou a um termo menos próximo na frase.

Essa camisa cai bem em você.
Essa semana vou viajar.
Mariana ficou muito doente durante o final de semana. Esse foi o motivo da sua ausência.

"Este" indica algo próximo do locutor, um tempo presente e, no discurso, algo que ainda não foi citado ou a um termo próximo na frase.

Este sapato está me apertando.
Este dia está monótono.
Gabriel é muito confiável. Esta é a sua maior qualidade.

13. Geito ou Jeito

A forma correta é "Jeito" e se refere à maneira de fazer algo.

Encontre um jeito de resolver o problema.

14. Mal x Mau

"Mal" (advérbio) é o contrário de “bem”, enquanto "Mau" (adjetivo) é o contrário de “bom”. Então, sempre que houver dúvida na grafia da palavra, é interessante fazer essa substituição.

Ela se sentiu mal. (Ela se sentiu bem)
Ele é um mau exemplo. (Ele é um bom exemplo)

15. Mas x Mais

"Mas" é uma conjunção adversativa. "Mais" refere-se à quantidade ou à intensidade.

Gosto de estudar, mas prefiro descansar.
Quero mais tempo para me preparar.

16. Mecher ou Mexer

A forma correta é "Mexer," uma vez que, segundo a regra, depois de “me” e “en” utilizamos “x”, como em “México”, “mexerica” e “enxaqueca”.

Não consigo mexer nesse objeto.

17. Por que x Porque x Por quê x Porquê

"Por que" é usado no início de perguntas ou no meio das orações que apresentam ideia de questionamento (ainda que sem o uso do ponto de interrogação), equivalente a "por qual motivo". "Porque" é a resposta. "Por quê" é usado no final de uma pergunta. "Porquê" é um substantivo, sinônimo de “motivo”.

Por que você está aqui? (Quero entender por que - por qual motivo - você está aqui)
Porque quero aprender.
Você não veio ontem por quê?
Não entendi o porquê da decisão.

18. Se não x Senão

"Se não" expressa condição (“caso não”). "Senão" indica alternativa ou consequência (“caso contrário”).

Se não chover, poderei ir à praia.
Preciso estudar, senão terei que ficar em casa.

19. Ter de x Ter que

Ambas as formas são aceitas e têm o mesmo significado. Entretanto, alguns estudiosos da gramática defendem a preferência pelo uso da expressão “ter de” pela norma culta da língua.

Você tem de/que fazer sua parte.

20. Traz x Trás x Atrás

"Traz" vem do verbo trazer. "Trás" é usado para referir-se à posição posterior (normalmente acompanhada de uma preposição, como “por” ou “de”). "Atrás" indica lugar posterior.

Ele traz o livro.
Quero saber o que está por trás dessa história.
O carro está lá atrás.

21. Exceção ou Excessão

A grafia correta da palavra é "Exceção" e se refere a algo que foge à regra. Além da pronúncia semelhante, a confusão é comum por conta da palavra “excesso”, escrita com “ss”. Porém, lembre-se de que são palavras com etimologias e significados diferentes. Enquanto a primeira tem o mesmo sentido de “exclusão” ou “singularidade”, a segunda sugere uma quantidade que ultrapassa a ideal.

Isso é uma exceção à regra.

22. Micro-ondas ou Microondas

Conforme o Novo Acordo Ortográfico, deverá haver hífen quando o prefixo terminar com a mesma letra do início da segunda palavra (ou caso a segunda palavra inicie com “h”). Portanto, a forma correta é "Micro-ondas".

Aqueça no micro-ondas por dois minutos.

23. Demais x De mais

"Demais" é um advérbio que indica intensidade (sinônimo de “muito”) ou um pronome indefinido (sinônimos de “outros”). "De mais" é a soma de mais algo, indicando quantidade (sinônimo de “a mais”). Trata-se de uma locução adjetiva que se liga a um substantivo.

Sinto que comi demais.
Já tenho problemas de mais.

24. Meio x Meia

A palavra “Meio” é um advérbio, portanto, invariável. Já a palavra “Meia” é um adjetivo e concordará com o substantivo.

Ela está meio zangada hoje.
Comi meia pizza ontem.

💡Dica: substitua esses termos pelas palavras “mais ou menos” e “metade”, respectivamente. Onde couber a expressão “mais ou menos”, emprega-se o termo “meio”; onde couber a palavra “metade”, emprega-se o termo “meia”.

25. Viagem x Viajem

Quando se trata de um substantivo, escrevemos “viagem”. Entretanto, quando for um verbo, escrevemos “viajem”.

Estou ansiosa para a viagem de final de ano.
Espero que vocês viajem com a gente!

👉 Leia também:

Variação linguística: conheça os tipos e exemplos

27 figuras de linguagem que você precisa conhecer

Funções da linguagem: o que são e como usar cada uma delas