Sobrancelha ou sombrancelha: qual é a forma correta?

Tem gente que se confunde na hora de falar ou escrever a palavra que designa uma das partes mais expressivas do rosto humano. Afinal, qual é a forma correta: "sobrancelha" ou "sombrancelha"?

Este artigo vai esclarecer essa dúvida comum e dar dicas para você memorizar a grafia certa.

Origem e significado da palavra sobrancelha

A palavra sobrancelha vem do termo latino supercilium, que significa literalmente "acima da pálpebra". Na anatomia humana, as sobrancelhas são as faixas de pelos situadas sobre os olhos, desempenhando um papel crucial na proteção contra sujeira, suor e outros elementos externos.

Além de sua função protetora, as sobrancelhas são essenciais para a expressão de emoções e para a comunicação não verbal.

👉 Leia também:

10 temas de redação para treinar para o Enem 2024

Leitura crítica: como dominar as propostas de redação?

Sobrancelha ou sombrancelha: qual é a ortografia correta?

A forma correta é "sobrancelha". O uso de "sombrancelha" é um erro comum, provavelmente decorrente de uma confusão com a palavra "sombra", que também está relacionada a olhos quando o assunto é maquiagem.

No entanto, segundo as regras ortográficas do Português, a única forma aceita e registrada nos dicionários é "sobrancelha".

Erros comuns e como evitá-los

A confusão entre "sobrancelha" e "sombrancelha" pode ser evitada com um pouco de atenção às origens das palavras e suas funções na língua.

Lembre-se de que "sobrancelha" está relacionada à localização acima dos olhos (super- + cilium), sem qualquer conexão com "sombra".

A importância da sobrancelha na comunicação não verbal

As sobrancelhas desempenham um papel vital na comunicação não verbal, ajudando a expressar uma ampla gama de emoções, como surpresa, irritação e preocupação.

No campo da estética e da maquiagem, as sobrancelhas são moldadas para realçar a expressividade do rosto, tornando-as uma das características faciais mais manipuladas e estilizadas.

Dicas de memorização e uso correto

Uma dica para lembrar a ortografia correta pode ser associar a primeira sílaba de "sobrancelha" com "sobre" (acima), reforçando sua posição acima dos olhos. Praticar a escrita correta em textos e exercícios também ajuda a consolidar o aprendizado.

Veja alguns exemplos da Literatura:

• "Capitu olhou para mim com uns olhos tão ternos, e a boca abriu-se-lhe em tal sorriso que eu, que estava aborrecido, levantei as sobrancelhas de espanto e contentamento." — Dom Casmurro, Machado de Assis
• "A avó levantou a sobrancelha, sinal que Ponciá conhecia bem e que indicava um misto de desaprovação e cautela." — Ponciá Vicêncio, Conceição Evaristo
• "Nacib observou que o turco tinha um jeito peculiar de levantar uma sobrancelha quando estava intrigado com algo, o que acontecia frequentemente naquela noite." — Gabriela, Cravo e Canela, Jorge Amado

Exercícios práticos

1. Complete as frases com a palavra correta - sobrancelha(s) ou sombra(s):
   
   • Ela arqueou as _________ em sinal de dúvida.
   • Ela escolheu uma _________ opaca para criar um efeito esfumado.
   • O ator tinha as _________ densas e expressivas.
   • Ao ouvir a notícia, ele franziu as _________ em preocupação.
   • Para destacar o olhar, utilize uma _________ mais escura no canto externo dos olhos.
   • A expressão de surpresa ficou evidente em suas _________ levantadas.
   • As _________ finas e bem desenhadas realçavam o olhar dela.
   • A maquiadora aplicou uma _________ dourada nos olhos da modelo.

Conclusão: sobrancelha ou sombrancelha?

A palavra "sobrancelha" é a única forma correta. Lembre-se dessa ortografia para evitar erros comuns e garantir que sua escrita seja precisa.

👉 Leia também:

Estudo por questões: como funciona? Quais os benefícios?

Linguagens: sugestões de livros didáticos para você estudar