Sessão, secção, seção ou cessão: qual está certo?

Você já ficou em dúvida sobre qual é a forma certa: "sessão", "seção", "secção" ou "cessão"? Essa situação é mais comum do que parece, e um erro pode mudar completamente o sentido da mensagem.

Para garantir que você utilize essas palavras corretamente, vamos explicar a diferença entre "sessão", "seção", "secção" e "cessão", além de fornecer dicas práticas para que você não tenha mais dúvidas na hora de escrever e evite mal-entendidos. Confira!

Diferença entre "sessão", "seção", "secção" e "cessão"

Antes de aprofundarmos nos detalhes de cada expressão, é importante entender que as quatro estão corretas, mas o significado e uso de cada uma podem variar conforme o contexto. Veja a seguir!

Sessão: período de tempo

"Sessão" refere-se a um período de tempo durante o qual ocorre algum evento ou atividade, como uma reunião, terapia, ou exibição de filme.

Veja alguns exemplos:

Assistimos a uma sessão de cinema.

A sessão de terapia durou uma hora.

Seção: parte ou divisão de um todo

"Seção" é usada para se referir a uma parte ou divisão de um todo, como uma seção em um documento, área de uma loja ou departamento em uma empresa.

Veja alguns exemplos:

Ela trabalha na seção de recursos humanos.

A seção de esportes do jornal está excelente hoje.

Secção: variante de "seção" utilizada em Portugal

"Secção" é a variante ortográfica de "seção" usada principalmente em Portugal, com o mesmo significado de uma divisão ou parte de um todo.

Veja alguns exemplos:

A nova secção do livro aborda conceitos avançados de Matemática.

Cessão: ato de ceder

"Cessão" se refere ao ato de ceder algo, seja bens, direitos ou espaço. É comumente usada em contextos legais ou comerciais.

Veja alguns exemplos:

Houve a cessão dos direitos autorais ao novo autor.

Ele fez a cessão do imóvel ao inquilino.

Quando usar "sessão"?

Use "sessão" quando se referir a eventos específicos que têm duração definida, como sessões de cinema, eventos, exercícios ou terapias.

A sessão do filme começa às 20h.

Aqui, "sessão" se refere a um evento temporário, que no caso é a exibição de um filme. É um período com início e fim definidos.

A próxima sessão do congresso de Psicologia será amanhã.

Neste caso, "sessão" se refere a uma parte de um evento maior (o congresso), que ocorre em momentos distintos, cada um deles sendo uma "sessão".

Quando usar "seção"?

Use "seção" quando precisar indicar divisões ou uma parte de um todo, como as repartições em um documento ou departamentos dentro de uma organização.

O documento foi dividido em várias seções.

Na frase, "seções" (plural) indica uma divisão ou parte do documento. Cada seção trata de um tópico específico dentro do todo maior, que é o documento.

Ela foi promovida à chefia da seção de Marketing.

Neste caso, "seção" se refere a um departamento ou divisão dentro de uma empresa, indicando uma parte específica da organização onde a pessoa agora exerce um papel de liderança.

Quando usar "secção"?

Com mesmo significado, "secção" é a forma portuguesa de "seção". Use essa variante apenas se estiver escrevendo para um público português.

A secção de história do museu é muito informativa.

No exemplo, "secção" indica uma parte específica do museu dedicada à história.

Quando usar "cessão"?

Use "cessão" para indicar o ato de ceder bens, direitos ou espaços, principalmente em contextos legais ou comerciais.

Ele solicitou a cessão do espaço para o evento.

Aqui, "cessão" significa o ato de ceder temporariamente um espaço para a realização de um evento.

A cessão dos direitos foi formalizada em contrato.

Já neste contexto, "cessão" refere-se ao ato de ceder os direitos. Isso ocorre em um contexto legal, onde uma parte transfere direitos para outra.

👉 Leia também: 25 dúvidas de ortografia respondidas para não se confundir mais

Dicas para não errar mais

Para garantir que você não confunda mais "sessão", "seção", "secção" e "cessão"", aqui vão algumas dicas:

• Crie frases de exemplo para ajudar a memorizar as diferenças entre "sessão", "seção", "secção" e "cessão". Lembre-se: "sessão" está relacionada a eventos com duração definida; "seção" e "secção" referem-se a partes de um todo; e "cessão" envolve o ato de ceder algo;
• Sempre tiver dúvida, observe o contexto da frase para evitar erros;
• Realize com frequência exercícios de gramática para fixar o aprendizado.

Exemplos de uso incorreto

Veja alguns exemplos comuns de erros ao usar "sessão", "seção", "secção" e "cessão", e como corrigi-los:

Exemplo de "sessão":

Vou à seção sessão de cinema.

Aqui, a palavra correta seria "sessão", pois estamos nos referindo a um período específico de tempo, no caso, a exibição de um filme.

Exemplo de "seção" (PT-BR) e/ou "secção" (PT-PT):

Vou à sessão seção de marketing para discutir a nova campanha.

Neste caso, a palavra correta seria "seção", pois estamos nos referindo a uma divisão ou departamento específico dentro da empresa.

Exemplo de "cessão":

Assinei a sessão cessão dos direitos do livro.

A palavra correta seria "cessão", pois se refere ao ato de ceder os direitos de algo, no caso, de um livro.

Curiosidade sobre a origem de: "sessão", "seção/secção" e "cessão"

Ambas as palavras têm origens no latim e evoluíram para significados distintos em português. Veja:

"Sessão" deriva de sessio, que significa "sentar".

"Seção" e "secção" vêm de sectio, que significa "corte".

"Cessão" vem de cessio, que significa "ato de ceder".

Conclusão: qual é a diferença entre "sessão", "seção/secção" e "cessão"?

Vamos revisar os pontos principais discutidos neste guia:

• "Sessão" refere-se a um período de tempo ou reunião;
• "Seção" e "secção" referem-se às divisões ou partes de um todo, sendo "secção" usada em Portugal;
• "Cessão" indica o ato de ceder algo.

🥇 Estude os conteúdos de Língua Portuguesa para Enem e vestibulares com os melhores professores! Inscreva-se no Aprova Total e tenha acesso a videoaulas, simulados e correção de redações!