Questão 05 (Espanhol) da prova amarela do 1º dia do Enem 2025; veja as questões correspondentes

MORGAN, J. Disponível em: www3.gobiernodecanarias.org. Acesso em: 5 maio 2024.

Na charge, a diversidade linguística está representada pelo uso de

A) estruturas verbais com valor de futuro próximo.
B) expressões idiomáticas características de uma região.
C) advérbios característicos do repertório vocabular dos jovens.
D) marcas da oralidade expressas na representação escrita da fala.
E) enunciados interrogativos em situação comunicativa com um interlocutor.

Questões correspondentes

Prova Azul: 4

Prova Branca: 1

Prova Verde: 4

Resolução da questão

Gabarito: D

Na charge, a diversidade linguística aparece nas formas de escrita que reproduzem a fala popular e informal, como em “vamo a sorta una paloma” (em vez de “vamos a soltar una paloma”) e “yogüise... luegü vamo acogehla” (em vez de “yo qué sé... luego vamos a cogerla”). Essas expressões mostram a oralidade representada graficamente, isto é, a tentativa de reproduzir na escrita o modo como determinadas pessoas realmente falam em certas regiões ou grupos sociais.

A) Apesar de haver um futuro próximo (“vamos a soltar”), esse não é o foco da diversidade linguística.
B) Não há expressões idiomáticas regionais, mas variações fonéticas da fala.
C) O vocabulário não é típico de jovens, mas de uma fala coloquial regional.
E) O uso de perguntas não representa diversidade linguística, apenas a estrutura do diálogo.